Skip to content

Worth Repeating: Quand Je Dis Non, C’est Non!

November 14, 2011

Someone gave me this book (mon frere, je pense), and I must say, it’s a million times funnier in French. The boys think it’s especially hilarious. Scooby is working on a beautiful, nasal “on!” and coming along nicely with his guttural “r” and a good “eu!” So amazing what the immature verbal palate is capable of!

Merci bien, Monsieur Giesel. Merci bien!

Je ne les aime pas avec un renard.
Je ne les aime pas dans un placard.
Je ne les aime pas dans une maison.
Je ne les aime pas avec un raton.
Je ne les aime ni ici, ni la.
Je ne les aime a aucun endroit.
Je n’aime pas les oeufs vert au jambon.
Et quand je dis non, c’est non!

That last line just rracks me up. I’m going around using it on my kids.

3 Comments leave one →
  1. November 14, 2011 9:28 pm

    Seuss in French… love it!

  2. November 15, 2011 1:16 pm

    C’est genial!!!

    How can they POSSIBLY argue with French? It just sounds so beautiful it defies retort.

    • November 15, 2011 1:34 pm

      Tu parle Francais aussi, Cheri? Tu es ma jumelle, c’est vrai! Je l’ai étudié pendant 11 ans

I love comments! Go ahead. Give me a piece of your mind.

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: